Londýn. Do soudní síně se sbíhají desítky lidí. Dnes bude poprava. Koho? Jacka Sparrowa. Lid vidí odsouzeného, muž s pytlem na hlavě. Přivedou ho, pytel odkryjí a...Gibbs? Snaží se lid přesvědčit, že on není Jack Sparrow, ale soud začal. Když Joshamee Gibbs uslyší zpod paruky Jackův hlas, oddychne si.
Jakmile Jack osvobodí Gibbse, snaží se prchnout oba ulicemi Londýna, ovšem král Jiří Jacka zajme a zaúkoluje ho najít Pramen mládí. Ovšem Jack uteče a spojí se s Angelicou, dcerou Černovouse a ta ho donutí nastoupit na otcovu lod' Pomsta královny Anny.
Proto se pro krále vydá pramen hledat Barbossa.
Kdo najde Pramen dřív, Španělé, Černovous, nebo Barbossa? Bude to zajímavá výprava, o zombíky nebo mořské panny nebude nouze. K věčnému životu a mládí je však potřeba dvou kalichů, slzy mořské panny a rituálu. Kdo bude tedy žít št'astně navěky...?